Târgoviștea devine astăzi, din nou, capitala artei scenice internaționale, odată cu programul bogat al Festivalului BABEL 2026, care aduce în fața publicului spectacole de teatru, film, performance-uri și ateliere susținute de artiști din mai multe colțuri ale lumii.
Ziua începe în Parcul Mitropoliei, la ora 09:00, cu spectacolul dedicat celor mici „Grădina lui BaBa” (Baby BABEL), un eveniment de 180 de minute care transformă spațiul verde într-o lume a imaginației și jocului.
De la ora 11:00, la TTBT Foaier, are loc workshopul „Time Building”, susținut de Karen Benjamin (Marea Britanie), parte din seria Întâlnirilor BABEL, un spațiu dedicat schimbului de idei și formării artistice.
La prânz, de la ora 12:00, publicul este invitat la „One Minute Headshot”, o sesiune creativă de instantanee fotografice realizată de Simion Buia.
Programul continuă la ora 14:00 cu un nou atelier „Time Building”, coordonat de Jean Guy Lecat (Franța), iar la ora 15:00, Parcul Mitropoliei revine în atenție cu încă o reprezentație Baby BABEL.
După-amiaza aduce producții internaționale puternice: la ora 16:00, în Sala Studio „Mihai Dimiu”, publicul poate urmări spectacolul tunisian „Dare the Bowl” (16+), iar de la ora 18:00, pe scena Sălii Mari, clasicul „Hamlet” de William Shakespeare, în viziunea regizorală a lui Kubilay Erdelikara din Turcia.
Seara continuă cu proiecția filmului italian „Franchitto” la Cinema „Independența” și performance-ul chinezesc „The Flow” în Piața „Mihai Viteazul”.
De la ora 20:00, în Laboratorul de Teatru, se joacă „The Border” (Ucraina), iar finalul zilei aparține spectacolului „Pas De Deux”, prezentat la ora 21:00, tot în Piața „Mihai Viteazul”.
BABEL 2026 confirmă încă o dată statutul Târgoviștei de important centru cultural internațional, unde teatrul, filmul și artele performative se întâlnesc într-un maraton artistic dedicat publicului.
BABEL 2026 – Program complet pentru astăzi, 12 iunie
09:00 – Parcul Mitropoliei
„Grădina lui BaBa”
Baby BABEL – 180 min
11:00 – TTBT Foaier
Întâlnirile BABEL
Workshop: Time Building
Karen Benjamin (Marea Britanie)
12:00 – TTBT Foaier
„One Minute Headshot”
Sesiune de instantanee foto
Simion Buia
14:00 – Studioul „Hugo Wolf”
Workshop: Time Building
Jean Guy Lecat (Franța)
15:00 – Parcul Mitropoliei
„Grădina lui BaBa”
Baby BABEL – 180 min
16:00 – TTBT Sala Studio „Mihai Dimiu”
„Dare the Bowl” (16+) – 60 min
Regia: Rayen Kairaouani
Tunisia
18:00 – TTBT Sala Mare
„Hamlet” (14+) – 90 min
William Shakespeare
Regia: Kubilay Erdelikara
Turcia
19:00 – Cinema „Independența”
„Franchitto” – 93 min
Regia: Franco Arcoraci (Italia)
Piața „Mihai Viteazul”
„The Flow” – 30 min
Regia: Lai Yee (China)
20:00 – TTBT Laboratorul de Teatru
„The Border” (18+) – 120 min
Regia: Christopher Morris
Ucraina
21:00 – Piața „Mihai Viteazul”
„Pas De Deux” – 50 min
Regia: Alla Fedoryshyna
Ucraina–Polonia
