Târgoviște, orașul cu o istorie bogată și o cultură vibrantă, se pregătește să găzduiască cea de-a douăsprezecea ediție a Festivalului Babel FAST, un eveniment de amploare care va avea loc în perioada 10-16 iunie 2024. Sub tema „Conexiuni”, festivalul promite să aducă împreună artiști din întreaga lume pentru a celebra diversitatea culturală și creativitatea artistică.
Luni, 10 iunie
Festivalul debutează la ora 14:30, în foaierul Teatrului Tony Bulandra, cu Deschiderea Oficială a Festivalului Babel, un moment de întâmpinare a participanților și a publicului. Programul continuă la ora 15:00, în Sala Studio „Mihai Dimiu”, cu spectacolul The Power Game, o colaborare internațională între Andrea Miltnerová, Sofía Mayorga și Jan Komárek din Cehia.
La ora 16:00, pe scena mare a Teatrului Tony Bulandra va fi prezentat Omul Cel Bun din Seciuan, o producție autohtonă a teatrului gazdă, urmată de spectacolul lituanian Marytė la Casa de Cultură a Sindicatelor, începând cu ora 18:30.
Seara aduce o serie de evenimente în aer liber și proiecții cinematografice: la ora 19:00, în Piața Mihai Viteazul, va avea loc spectacolul Kakamaika al trupei Davai Theatre din Israel, iar la ora 20:30, la Cinema Independența, va fi proiectat filmul japonez The Life of Hokusai.
Prima zi se va încheia cu o Paradă Babel, începând cu ora 21:30, care va traversa centrul orașului, urmată de spectacolul de dans vertical Lovebar, realizat de Il Posto Vertical Dance Company din Italia.
Marți, 11 iunie
Ziua începe la ora 11:00 cu Întâlnirile Babel în foaierul Teatrului Tony Bulandra și cu diverse ateliere, inclusiv The Stanislavski Connection condus de Dumitru Acriș și Connecting the Dots condus de Scott Johnston din Scoția. La ora 12:00, Simion Buia va realiza ședințe foto pentru actori, iar de la 12:30, Jarosław Fret de la Institutul Grotowski va susține o conferință.
Programul artistic include spectacolul Under Construction al trupei Davai Theatre, urmat de Trojan Women prezentat de Csokonai Nemzeti Színház Debrecen din Ungaria. Seara se va încheia cu proiecții de scurtmetraje premiate și spectacole de dans și teatru, culminând cu Skyline de Il Posto Vertical Dance Company.
Miercuri, 12 iunie
Începând cu ora 11:00, festivalul continuă cu Întâlnirile Babel și diverse ateliere. La ora 16:00, Teatrul Tony Bulandra va găzdui Black Kite. Pulsation de Usaginingen din Japonia, urmat de spectacolul Mahamaya Electronic Devices al Teatrului Fără Nume din Chișinău.
Seara oferă un amestec eclectic de spectacole, inclusiv Nobody Meets Nobody de la Institutul Grotowski și documentarul Amsterdam, regizat de Tudor Chirilă. Ziua se încheie cu două spectacole de compania Kate & Pasi din Finlanda, Rafla și Suhde.
Joi, 13 iunie
Festivalul continuă cu ateliere și conferințe, inclusiv o discuție despre drepturile de autor în artele performative, susținută de Jean Guy Lecat. Printre punctele de atracție ale zilei se numără spectacolul Micul Prinț, o coproducție între Teatrul Tony Bulandra și Asociația Teatrelor din Daejeon, și spectacolul de dans Hamlet al Companiei Imperfect Dancers din Italia.
Seara va include o proiecție a filmului Visul, regizat de Cătălin Saizescu, și spectacolul Mariupol Drama de la Donetsk Regional Academic Drama Theatre din Ucraina.
Vineri, 14 iunie
Pe lângă atelierele de dimineață, ziua aduce spectacole interesante precum Caliban’s Codex de Emily Carding din Anglia și Baesogoji, A Pond in the Memory din Coreea de Sud. Seara va include un recital de operă tradițională chineză, The Blossom Friends, și un film documentar despre Odin Teatret.
Sâmbătă, 15 iunie
Ziua începe cu ateliere și demonstrații, continuând cu spectacole internaționale, inclusiv Be a Statue din Bahrain și Manleehyang din Coreea de Sud. Seara se va încheia cu un concert susținut de Adrian Naidin Trio.
Duminică, 16 iunie
În ultima zi a festivalului, publicul este invitat să participe la Întâlnirile Babel și să se bucure de spectacole variate, culminând cu The Deafman’s House. A Caprice About Goya de Odin Teatret din Danemarca.
Festivalul Babel FAST 2024 promite o săptămână plină de evenimente culturale diverse, reunind artiști și public din întreaga lume în inima Târgoviștei.


